13 случаев, когда говорящие имена персонажей были хитро переработаны в русском переводе
Предлагаю вам вспомнить несколько имён известных персонажей, которые в оригинале звучат не так как у нас.
fishki.net »
fishki.net »
говорящие - Последние новости | |
Результатов: 5
fishki.net »
fishki.net »
Сухие факты и говорящие фотографии
22 ИЮНЯ 1941 ГОДА — НАЧАЛО ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ22июня День памяти и скорби, отмечается ежегодно в России, Белоруссии и на Украине, в ознаменование годовщины начала Великой Отечественной войны: в этот день немецкие, румынские и финские войска вторглись на территорию СССР. yaplakal.com »
2017-6-22 00:23
Факторы, говорящие о договоренности удара по авиабазе в Сирии между РФ и США.
1. Это выгодно Трампу – повысить рейтинг внутри страны, открыто заявить что на Путина мне плевать, заткнуть очередной раз Хиллари, отвлечь от неудач в Ираке, наконец заказы военной промышленности США никто не отменял. yaplakal.com »
2017-4-7 16:44
Китайская брендятина: подделки известных брендов, говорящие сами за себя
Китайские производители не устают удивлять своей креативностью. Причем, как видно, весь творческий энтузиазм у них уходит на то, чтобы сделать свой средний или даже плохонький товар как можно больше похожим на продукцию всемирно известных брендов. yaplakal.com »
2016-5-20 12:07
10 фильмов, персонажи которых носят «говорящие» имена (11 фото)
В кинофильмах порой попадаются герои с довольно необычными именами. Обычно зрители не фиксируют на этом внимания – а зря, ведь порой в причудливый набор звуков вложен тайный смысл, расшифровка которого способна поведать о герое больше, чем все его экранные слова и действия. fishki.net »
2016-1-11 15:58