переводов - Последние новости [ Новости с фото ] | |
Результатов: 13
10 самых нелепых переводов названий фильмов (11 фото)
Перевод – это искусство, а не наука, и хорошие переводчики знают, что во многих случаях отсебятина лучше, чем буквальный, «лобовой» перевод. Поэтому переиначивания иностранных названий фильмов в российском прокате зачастую вполне уместны. fishki.net »
2016-3-23 08:21