Машинный перевод от Микрософта становится все ближе к народу

Доброго дня.
Сегодня коллега показал интересный перл от автоматического микрософтовского переводчика. Я не часто встречаю такой вариант перевода, но он мне понравился...

yaplakal.com »