Пять катастрофических ошибок, допущенных при переводе знаменитыми брендами

Пять катастрофических ошибок, допущенных при переводе знаменитыми брендами
фото показано с : muz4in.net

2019-7-2 17:00

Язык – сложная вещь; это подтвердит любой, кто пытается произнести слово «вустерширский» в первый раз. Или во второй. Или в двадцать четвёртый. Неправильный перевод может привести к неловким последствиям, которые становятся реальной проблемой для крупных корпораций.

Для них одно слово может мгновенно погубить целый проект, над которым усиленно работали в течение долгого времени.

.

Подробнее читайте на ...

катастрофических ошибок допущенных переводе знаменитыми брендами