Место действия - Германия, приемная гинеколога. Доктор осматривает молодую
девицу с Украины, которая языка толком еще не знает.
Ну как по русски прилично называют секс? Сношение. А по-немецки -
"феркер", то есть движение. Бывает уличное движение - транспорт,
и бывайет половое движение - секс.
Наша красавица только первое значение
знала. Поэтому на вопрос врача, был ли нее в последнее время "феркер",
она ответила, что да, мол, в электричке и потом в трамвае.
"Что?" - удивился доктор. "Да я каждый день так".
Потом бедный фриц просил мою жену, которая ему эту пациентку
рекомендовала, поговорить по-своему, по-русски об опасностях половой
распущенности или хотя бы о предохранении...