Результатов: 5

Хочу поделиться имеющимися в моем распоряжении ...

Хочу поделиться имеющимися в моем распоряжении выдержками из книг
соболезнований по поводу кончины Королевы-матери. Привожу оригинальный
английский текст с собственным переводом, как смог передал значение
фраз, любители ин. яза оценят:

"I think that the Queen Mum and Princess Diana are our very own Twin
Trade Towers.

Еще несколько записей из книги соболезнований ...

Еще несколько записей из книги соболезнований по поводу кончины
Королевы-матери:

"She was a marvelous woman, and a wonderful lover".
J.Worthington, Penrith.

"Она была замечательной женщиной, и замечательным любовником".
Дж. Вортингтон, Пенрит

"I am absolutely devastated, at least we could have got the day off".