2020-9-10 08:00 |
Неуважаемый специалист, мы дожили до времён, когда называющие себя лингвистами перестали понимать смысл написанного? Начнем с того, что это не общество решило называть дельцов бизнесменами, а владельцы СМИ, строившие новую Россию в ельцинские времена без интернета.
Население-то в те времена с удовольствием называло б нуворишей дельцами, а то и матерно. Но владельцам газет и ТВ это было не нужно.
Компьютер закрепилось в языке только из-за маркетинговой политики. ЭВМ и проще произносить на русском и писать, но от ЭВМ пахло советскими ламповыми машинами, а вам нужно торговать импортными, вам нужно рекламировать себя в газетах и на ТВ. Слово компьютер появилось из-за солидности слова, из-за его импортности.
Но речь сейчас не об этом.
Вся проблема этих буллингов, моббингов, кейсах на десках в том, что интернет уж очень эгалитарен, а большая часть населения как были ширнармассами, так ширнармассами и остались.
И вот когда очередная Маша, не способная из-за семейного окружения и обучения в третьесортной школе к ясному и чёткому выражению мыслей даже без этих новомодных точных слов, начинает неумело складывать кубики смысла в непонятную мешанину лексем, то это сначала вызывают недоумение, а потом бесит.
А знаете, для чего она это делает? Да чтобы просто скрыть свою неумелость, свое плохое образование. С ее точки зрения «буллинг против меня в школе» звучит лучше «травления меня в школе». И вы как лингвист должны понимать, что она так не только говорит, она так думает, а новые заимствования у нее в речи напоминают иероглифы, причём для каждой Маши со своими нюансами смысла, ведь они смотрят Ютуб-каналы разных авторок.
И вот это раздражает. И так нужно приложить определённые усилия, чтобы понять, о чём эти дети пролетарьев говорят, так теперь это ещё труднее.
А поскольку у нас большая часть населения учится по отвратным учебникам во всё более убогих школах, то это становится языковой нормой.
Все эти моббинги и коучи не для того, чтоб точнее описать явление, а для того, чтобы скрыть собственную деградацию способности мыслеизъявления, спрятать за новомодными словами свою неспособность описать ситуацию. Ну, или чтобы убрать в тень постыдные детали реальности — коуч нанимается для того, чтоб рабсила за те же деньги приносила больше дохода, а его воздействие направлено на подсознательное программирование тех, кто продаёт свой труд: у нас был коучинг или нас дрессировали… Что приятнее для пролетария?
И это очень задолбало.
.Подробнее читайте на zadolba.li ...