Рассказал мой бывший однокурсник. До поступления в Университет учился он
в медицинском училище и подрабатывал санитаром в отделении реанимации (прошу
запомнить) в больнице скорой помощи.
Так вот, дежурил он по ночам, а утром писал отчёт о дежурстве для врача.
Во время одного из дежурств сконался кто-то из пациентов.
Печально, конечно,
но не удивительно - реанимация всё-таки. Наутро наш герой пишет отчёт. И захотел
он зарисоваться своим знанием латыни. И собирается написать: "За время моего
дежурства в отделении произошёл экзитус". А слово "экзитус" и обозначает
"смерть". С латинского переводится как "уход". Но, видимо, юноша думал о чём-то
о своём, о юношеском... И написал: "За время моего дежурства в отделении произошёл
коитус" !!! (на всякий случай, кто не знает - "коитус" по латыни "половой акт"...
Это в реанимации-то! ;)
Игла