2017-8-25 00:10 |
Здравствуйте всем. Сходил намедни на возрожденный "Терминатор-2". Смотрел в Каро-фильм в 3D. Двоякие ощущения. Окунуться снова в детство, ощутить фильм как в первый раз получилось, но. . . • Момент первый.
– Версия фильма–
Почему-то прокатчики решили что нам хватит и театральной версии на 149 минут. Важнейшие сцены (которые присутствуют в режиссёрской) отсутствуют. Я сидел в полном зале с людьми моего возраста и среди них были фанаты фильма (т. е. те кто знает что и где должно быть). Возгласы разочарования в местах вырезанных сцен слышались со всех сторон. Чёрт с ней с сценой встречи Сары и Кайла, плевать на излишне жестокую сцену избиения в больнице и уж тем более вставки из жизни Майлся Дайсона, но почему было не оставить гениальную по постановке и съемке сцену "переобучения" Терминатора??
•Момент второй.
–Дубляж и перевод–
Когда в начальных титрах зазвучал голос Гаврилова в зале заплодировали. Это такой важный момент услышать Его голосом "Марио Кассар представляет" - поймут только ценители старых видеосалонов.
.
Подробнее читайте на yaplakal.com ...
