Нас в кабинете четверо. Двое юристов и двое не юристов. Какая разница
кто. Коллега-юрист Серега после продолжительного напряженного молчания,
упершись лбом в монитор, выдает скороговоркой, обращаясь к нам:
- Мужики, "пенис" с двумя "н"?
Меня конкретно клинит. Вижу же, что он договор пишет.
Серьезно причем.
Где в договоре можно слово "пенис" употребить?! Дабы расслабиться,
начинаю ржать с остальными. Серега в непонятках. Минуты через две
дошло, что фраза в оригинале значит:
- Мужики, "пени" с двумя "н"?