2017-2-12 19:07 |
Жителей маленьких городков, ферм, затерянных в горах хижин, в США называют реднеками. Это работящие, но раздолбайские люди: шахтеры, фермеры, дальнобойщики, любящие свою работу, оружие и пиво перед телевизором, и не любящие городских, негров и иммигрантов.
Именно поэтому они (и еще русские хакеры) выбрали Америке в президенты Трампа.
Стереотипный реднек носит бейсболку (как стереотипный русский - ушанку), а на бейсболке можно, конечно, разместить эмблему производителя, но гораздо прикольнее поместить туда какую-нибудь надпись, этакое жизненное кредо данного конкретного реднека.
Где-то на просторах Интернета мне попался сайт, где продавались "настоящие реднекские бейсболки". Их там было около 3 тысяч и не все они были интересные: и банальные надписи вроде "Девушка реднека" и шутки, понятные только местным, и специфический американский юмор, однако нашлось среди них пара десятков, с любопытными надписями, которые, как мне кажется, будут близки и многим жителям России.
Будет 18 картинок.
П. С. Так как не все владеют буржуйской мовой - надписи я перевел.
1. "У оружия два врага: ржавчина и либералы"
.
Подробнее читайте на yaplakal.com ...
