2016-8-2 12:17 |
Недавно наткнулся на блог американского публициста Markа Mansonа, переводы статьей которого вы периодически встречаете на страницах моего блога. Он не похож на привычных нам американских "журналистов", которые паразитируют на контекстных новостях, а залезает в самую суть.
Сегодня очень интересная статья-размышление на тему современного американского общества и обществ западного типа. Первую часть его статьи я опускаю, потому что там рассуждения на тему Трампа и перехожу к его размышлениям.
Основная мысль его вступления:
". . . Трамп является следствием, а не причиной. Он стал кандидатом в президенты не благодаря своим достоинствам и заслугам, а потому, что он способен представлять и направлять чувства и мысли миллионов людей. Внутри общества ХХI века скрывается омерзительная гниль, которая породила Трампа, и никак иначе. На мой взгляд, в этом человеке нет ничего особенного и достойного внимания. . . "
Кажется, что мир, мягко говоря, сходит с ума. Однако, судя по всему, на данный момент он, пожалуй, является самым благоразумным и безопасным за всю историю человечества.
Так же, как и любой другой человек, я чувствовал, будто мир выходит из-под контроля, и мы ничего не можем с этим сделать. Я устал ото всех историй о перестрелках, нападениях и бомбах и постоянного потока ужасных новостей, происходящих за пределами нашей страны. Меня одолевает чувство угнетённости, когда я смотрю на то, какой хаос творится по всей планете.
И поскольку такое состояние является новым и уникальным для меня, я сразу же предположил, что мир, должно быть, и вправду стал хуже, чем был раньше. В конце концов, 10 или 20 лет назад я подобного никогда не ощущал.
Но нет, мир не стал хуже. Просто сейчас мы более осведомлены обо всех плохих событиях, чем когда-либо прежде. Как сказал Та-Нехиси Коутс: «Насилие не является чем-то новым; всё дело в появлении камер».
Камер, Интернета и самого главного – социальных сетей. С ними изменилось то, как мы что-либо узнаём, какая информация достигает нас и чем люди больше всего делятся, получая за это поощрение.
Читать далее. . .
.
Подробнее читайте на muz4in.net ...
