2016-6-1 08:06 |
Нет, это вовсе не забавная цитата из Жванецкого или Камеди-клаба. На языке оригинала эта фраза пишется так: „Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende“. Не правда ли звучит угрожающе: «айн энде мит шрекен одэр айн шрекен онэ энде?!».
Нет, вы снова не угадали - к немецким порнофильмам данная поговорка тоже отношения не имеет.
Фразе уже более двухсот лет и для немцев человек, произнесший ее, и сами эти слова стали символом национального героизма и стойкости германского духа.
Личный враг Бонапартов или почему иногда не стоит злить ботаника
Портрет Фердинанда фон Шилла. Сентябрь 1808 года
.
Подробнее читайте на yaplakal.com ...