История №5 за 31 марта 2020

2020-4-1 00:00

В кафе раздраженный мужчина по телефону воюет с банком. Точнее с его поддержкой:- Да. Да,- несколько раз громко и отчетливо произносит фамилию, потом номер паспорта,- Не помню. Что? Проверочное слово? Какое слово? Где я заполнял? А в электронной форме.

Помню. Назвать?- он произносит, состоящее из двух слов, словосочетание,- Между ними черточка. Что? Как не то? А. Ах, извините,- он с сарказмом продолжает,- Не черточка, тире. Не тире? А что? ЧТО???? Дефис????
(далее следует непереводимая игра слов с использованием идиоматических выражений (С). .

Подробнее читайте на ...

2020