2016-11-3 22:21 |
Я вспоминаю одно время, когда страну захлестнуло море голливудских фильмов и видеосалонов, тогда в лексиконе молодежи появилось вот такое слово — FUCK и его производные. Озвучка американских фильмов была как вы помните «пиратская» - гнусавый голос за кадром (который кстати с ностальгией многие вспоминают).
Однако такой перевод зачастую звучавший тише. . . .
Подробнее читайте на kykyryzo.ru ...
Я вспоминаю одно время, когда страну захлестнуло море голливудских фильмов и видеосалонов, тогда в лексиконе молодежи появилось вот такое слово — Fuck и его производные. Озвучка американских фильмов была как вы помните «пиратская», это не синхронный перевод и даже не дубляж — это гнусавый голос за кадром (который кстати с ностальгией многие вспоминают). yaplakal.com »
2016-03-06 07:46
Смотрите также:
Смотрите также:
Смотрите также:
Смотрите также:
Смотрите также:
Смотрите также:
Смотрите также: