2017-6-25 22:51 |
Просьба не ломать. . . По окончании сообщу. . . Не так давно один из известных жителей ЯП-государства гражданин Lomamaisty выкладывал довольно интересную тему под названием "Кратко о гимнах некоторых стран",в которой и мне довелось немного поучаствовать.
Несколько раз ребята вспоминали о гимне Республики Польши. Решив посмотреть что же это за диво дивное такое,я обнаружил довольно интересные факты. . .
Niemiec, Moskal nie osiedzie, Немец, Москаль не усидит,
Gdy jawszy palasza Когда подняв палаш,
Haslem wszystkich zgoda bedzie Общим кличем станут согласие
I Ojczyzna nasza. И наша Родина.
Marsz, marsz, Dabrowski… Марш,марш, Домбровский…
Na to wszystkich jedne glosy: На это все в один голос:
Dosyc tej niewoli! Хватит этого рабства!
Mamy Raclawickie kosy Есть у нас рацлавицкие косы,
Kosciuszke, Bog pozwoli. Костюшко, и Бог нам поможет.
Marsz, marsz, Dabrowski… Марш,марш, Домбровский…[next]
Эти две дополнительные строфы оригинального текста «Мазурки Домбровского»,которая является польским гимном. В официальном тексте государственного гимна Польши они отсутствуют:.
Подробнее читайте на yaplakal.com ...
